일반적으로 생활방수라고 알려진 시계의 방수기능은

한국어로 번역이 되면서 생활방수라는 말로 번역이 되어버려

생활속에서 일어나는 모든 물과의 접촉에서는

생활방수가 되기 때문에 이상이 없다고 알려져 있습니다.

3ATM(3기압=30M)방수 시계는 물 속에서 움직이지 않는 상태에서

기압에 해당하는 압력을 견딜 수 있다는 뜻이므로

실제로 사람이 그 시계를 차고 30m 깊이에서 활동을 할 수 있다는 뜻이아닙니다.

물속에서는 손목의 움직임에따라 순간기압이라는 것이 작용합니다.

따라서, 세수할때나 샤워할때도 순간적으로 5기압 이상 올라갈수 있으니

왠만하면 물근처에 안가시는게 좋습니다.

(출처 : '방수시계' - 네이버 지식iN)